manuais Tefal GH806215

Tefal GH806215 Manual de Instruções (88 páginas)

Marca: Tefal | Categoria: não | Tamanho: 5.95 MB |

Alemão

Inglês

Espanhol

Francês

Italiano

Neerlandês

Índice

Bienvenue dans l’univers !

4

Avec , faites-vous plaisir

5

Recommandations importantes

6

Consignes de sécurité

6

Branchement

6

Fonctionnement

6

Cuisson

6

Démarrez la cuisson

8

Retirez les aliments

8

Les temps de cuisson

8

Pommes de terre

8

Viandes - Volailles

9

Poissons - Crustacés

9

Autres légumes

9

Préparations surgelées

10

Un nettoyage facile

10

Nettoyez l’appareil

10

Desserts

10

ROBLÈMES

11

OLUTIONS

11

Gesund Genießen

12

Willkommen in der Welt von !

12

Zubereitungen stets gelingen

13

Wichtige Anweisungen

14

Sicherheitshinweise

14

Anschluss

14

Zubereitung

15

Vor der ersten Inbetriebnahme

15

Vorbereitung der Lebensmittel

15

Beschreibung

15

YP MENGE ZUGABE GARZEIT

16

Fleisch – Geflügel

17

Fisch - Schalentiere

17

Sonstige Gemüsesorten

17

Einfache Reinigung

18

Reinigen Sie das Gerät

18

Gezond & Lekker

20

Welkom in de wereld van !

20

Doe uzelf een plezier met

21

Belangrijke instructies

22

Veiligheidsinstructies

22

Aansluiting

22

Begin met bakken

24

Verwijder de etenswaren

24

De baktijden

24

Aardappelen

24

Vlees – Gevogelte

25

Vis - Schaaldieren

25

Groenten

25

Diepvriesbereidingen

26

Eenvoudig te reinigen

26

Het apparaat reinigen

26

ROBLEMEN OORZAKEN OPLOSSINGEN

27

Cucina Golosa

28

Con , trattatevi bene

29

Raccomandazioni importanti

30

Consigli di sicurezza

30

Collegamento

30

Funzionamento

30

Cottura

30

Iniziare la cottura

32

Estrarre gli alimenti

32

I tempi di cottura

32

Carne – Pollame

33

Pesce - Crostacei

33

Altre verdure

33

Pietanze surgelate

34

Facile da pulire

34

Pulizia dell'apparecchio

34

ROBLEMI CAUSE SOLUZIONI

35

Nutrición y Sabor

36

¡Bienvenido al mundo !

36

Con , ¡disfrute

37

Recomendaciones importantes

38

Instrucciones de seguridad

38

Conexión

38

Funcionamiento

38

Inicie la cocción

40

Retire los alimentos

40

Los tiempos de cocción

40

Patatas

40

Otras verduras

41

Carnes – Aves

41

Pescados - Crustáceos

41

Preparaciones congeladas

42

Una limpieza fácil

42

Limpie el aparato

42

Nutritious & Delicious

44

Welcome to the world of !

44

Important recommendations

46

Safety instructions

46

Using the appliance

46

Cooking

46

** fig. 15

48

Meat - Poultry

49

Fish - Shellfish

49

Easy cleaning

50

Cleaning the appliance

50

PROBLEMS CAUSES SOLUTIONS

51

Táplálóan & Ízletesen

52

Üdvözöljük az világában!

52

Annak érdekében, hogy az

53

Használati utasítás

54

Biztonsági utasítások

54

Sütési tanácsok

54

A sütés elkezdése

56

Sütési idők

56

Burgonya

56

Egyéb zöldségek

56

Hús - Szárnyasok

57

Hal - Kagyló

57

Actifry Ötletek és tanácsok

58

Mélyfagyasztott termékek

58

Desszertek

58

Könnyű tisztítás

59

A készülék tisztítása

59

Hibakereső táblázat

60

Zdravě a chutně

61

Vítejte ve světě !

61

Vyzkoušejte různé druhy olejů

62

Důležitá doporučení

63

Bezpečnostní pokyny

63

Připojení k elektrické síti

63

Použití spotřebiče

63

Začínáme fritovat

65

Vyjmutí potravin

65

Tabulka dob fritování

65

Brambory

65

Ostatní zelenina

65

Maso - Drůbež

66

Ryby - Korýši

66

Zmrazené potraviny

67

Snadné čištění

68

Čištění spotřebiče

68

PŘÍČINY ŘEŠENÍ

69

Zdravo a Chutne

70

Vitajte vo svete !

70

Dôležité odporúčania

72

Bezpečnostné pokyny

72

Pripojenie do zdroja energie

72

Používanie zariadenia

72

Začíname variť

74

Vyberanie jedla

74

Tabuľka časov varenia

74

Iná zelenina

74

Mäso - Hydina

75

Ryby - mäkkýše

75

Mrazené výrobky

76

Jednoduché čistenie

77

Čistenie zariadenia

77

RÍČINY RIEŠENIA

78

Besleyici & Lezzetli

79

Önemli tavsiyeler

81

Güvenlik talimatları

81

Güç kaynağını bağlama

81

Cihazın Kullanımı

81

Pişirmeye başlama

83

Yiyecekleri çıkarma

83

Pişirme süreleri tablosu

83

Patatesler

83

Diğer sebzeler

83

Et – Tavuk

84

Balık – Midye

84

Tatlılar

84

Kolay temizlik

85

Cihazın temizlenmesi

85

4444050

86

Ref : 5087082

88

Mais produtos e manuais para não Tefal

Modelos	Tipo de Documento
YV960015	Manual de Instruções TEFAL YV960015 Instruction Manual, 30 páginas
FZ301010	Manual de Instruções TEFAL FZ301010 Instruction Manual [de] [en] , 110 páginas
VC100830	Manual de Instruções TEFAL VC100830 Instruction Manual, 8 páginas
FR404615	Manual de Instruções TEFAL FR404615 Instruction Manual, 12 páginas
FR405030	Manual de Instruções TEFAL FR405030 Instruction Manual, 16 páginas
OF245830	Manual de Instruções TEFAL OF245830 Instruction Manual, 28 páginas
TD1100K0	Manual de Instruções TEFAL TD1100K0 Instruction Manual, 48 páginas
PP5150V1	Manual de Instruções TEFAL PP5150V1 Instruction Manual, 2 páginas
TD1110K0	Manual de Instruções TEFAL TD1110K0 Instruction Manual, 12 páginas
TT890015	Manual de Instruções TEFAL TT890015 Instruction Manual, 9 páginas
BR301041	Manual de Instruções TEFAL BR301041 Instruction Manual, 31 páginas
FR404430	Manual de Instruções TEFAL FR404430 Instruction Manual [en] [es] , 8 páginas
PP5049A5	Manual de Instruções TEFAL PP5049A5 Instruction Manual, 29 páginas
MB755G60	Manual de Instruções TEFAL MB755G60 Instruction Manual, 30 páginas
RE170012	Manual de Instruções TEFAL RE170012 Instruction Manual, 31 páginas
BM3021N5	Manual de Instruções TEFAL BM3021N5 Instruction Manual, 37 páginas
BC5000V0	Manual de Instruções TEFAL BC5000V0 Instruction Manual, 2 páginas
TF801015	Manual de Instruções TEFAL TF801015 Instruction Manual, 28 páginas
FR406830	Manual de Instruções TEFAL FR406830 Instruction Manual, 12 páginas
BC5050A2	Manual de Instruções TEFAL BC5050A2 Instruction Manual, 2 páginas

Tefal dispositivos