manuais Tefal SW601025

Tefal SW601025 Manual de Instruções (63 páginas)

Marca: Tefal | Categoria: Raclettes | Tamanho: 1.89 MB |

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Neerlandês

Português

Índice

Installation

2

Branchement et préchauffage

3

Choix des plaques de cuisson

3

Après l’utilisation

4

Rangement

4

Environnement

4

Sandwichs grillés

5

Gaufres au chocolat

6

Grillades

7

Poulet grillé cordon bleu

7

Installatie

8

Aansluiten en voorverwarmen

9

Keuze van bakplaten

9

Na gebruik

10

Opbergen

10

Tosti met ham en kaas

11

Tosti Virginia

11

Tosti-dessert

11

Tosti's

11

Chocoladewafels

12

Grillgerechten

13

Gegrilde kip-cordon bleu

13

Inbetriebnahme

14

Anschließen und Vorheizen

15

Wahl der Backplatten

15

Nach dem Gebrauch

16

Aufbewahrung

16

Umweltschutz

16

Käse-Schinken-Toast

17

Toast „Virginia“

17

Bananen-Schoko-Toast

17

Getoastetes Sandwich

17

Schokowaffeln

18

Bananenwaffeln mit Pekannuss

18

Grillgerichte

19

Gegrilltes Huhn „Cordon Bleu“

19

Crevettenspieße mit Knoblauch

19

Waffeleisen

20

Installazione

21

Dopo l'utilizzo

23

Custodia

23

Ambiente

23

Toast Virginia

24

Toast dolce

24

Pane tostato

24

Cialde al cioccolato

25

Cialde con banane e noci

25

Grigliate

26

Instalación

27

Conexión y precalentamiento

28

Selección de placas de cocina

28

Después del uso

29

Almacenamiento

29

Medio ambiente

29

Croque-monsieur

30

Croque-monsieur Virginia

30

Croque postre

30

Sándwiches calientes

30

Gofras de chocolate

31

Gofras con plátano y nueces

31

Parrilladas

32

Brochetas de gambas al ajo

32

Instalação

33

Selecção das placas

34

Após cada utilização

35

Arrumação

35

“Croque-monsieur” Virgínia

36

"Croque sobremesa"

36

Waffles de chocolate

37

Grelhados

38

Frango grelhado “cordon bleu”

38

Espetadas de camarão com alho

38

Ev kazalarnn önlenmesi

39

Prize takma ve ön stma

40

Pişirme plakas seçimi

40

Kullanm sonrasnda

41

Muhafaza

41

Krok - mösyö

42

Krok – mösyö Virjinya

42

Krok tatl

42

Çikolatal waffle

43

Muzlu ve cevizli waffle

43

Izgaralar

44

Kzartlmş kordon blö tavuk

44

Sarmsakl karides şişi

44

Household accident prevention

45

Choice of plates

46

After use

47

HELPLINE:

47

Environment

47

Croque dessert

48

Toasted sandwiches

48

Chocolate waffles

49

Banana and Pecan nut waffles

49

Grilled meats or fish

50

Cordon bleu grilled chicken

50

Garlic shrimp kebab

50

Öu®X °d¥U≤v

53

±d⁄ °d¥U≤v Øu¸œËÊ °Ku

53

Ø∂U» ±O~u °U ßOd

53

ØKuÇt ≥UÈ ®Jö¢v

54

ØKuÇt ±u“ Ë ÖdœË ÄJUÊ

54

ØKuÇt §u, ßOV Ë œ«¸ÇOs

54

ØdËØ‡ ±u≤ºOu¸

55

ØdËØ‡ ±u≤ºOu¸ Ë¥d§OMOU

55

±∫Oj “¥ºX

55

ßU≤bË¥âNUÈ ¢ºX ®bÁ

55

Äf «“ «ß∑HUœÁ

56

≤BV œß∑~UÁ

57

°U“ ØdœÊ œß∑~UÁ

57

«≤u«Ÿ ™dË· ÖdÂ ØMMbÁ ¨c«

57

≠‡‡‡U¸ß‡v

58

≠DUzd ±∫ö…

60

√Æd«’ «∞Fºq

60

√Æd«’ «∞Fºq °U∞AuØuô¢W

60

«∞uÆU¥W ±s «∞∫u«œÀ «∞LMe∞OW

62

«î∑OU¸ √©∂U‚ «∞∑ºªOs

62

Mais produtos e manuais para Raclettes Tefal

Modelos	Tipo de Documento
RE590012	Manual de Instruções TEFAL RE590012 Instruction Manual, 24 páginas
RE591012	Manual de Instruções TEFAL RE591012 Instruction Manual [no] , 24 páginas
RE801012	Manual de Instruções TEFAL RE801012 Instruction Manual, 10 páginas

Tefal dispositivos