manuais Tefal HT41313E

Tefal HT41313E Manual de Instruções (116 páginas)

Marca: Tefal | Categoria: Misturadores | Tamanho: 1.37 MB |

Amárico

Italiano

Romena

Eslovaco

Eslovaco

Índice

PREP'LINE

1

Рекомендации по технике

4

Подготовка к эксплуатации

6

Эксплуатация прибора

6

Количество продуктов и время

9

Окончание срока экспулатации

10

Підготовка до експлуатації

13

Эксплуатація приладу

13

(мал.1)

14

(мал. 4)

14

(мал. 5)

15

(мал. 6)

15

(мал.3)

15

(мал.2), установіть переми

15

Демонтаж насадки - блендера

16

Biztonsági előírások

18

Üzembe helyezés

20

A készülék használata

20

(1. ábra)

21

(4. ábra)

21

(5. ábra)

21

(6. ábra)

22

(2. ábra), először

22

A botmixer eltávolítása

23

Ne használja a botmixert:

23

Tisztítás

24

Elektromos vagy elektronikus

24

Bezpečnostní doporučení

25

Uvedení do provozu

27

Používání přístroje

27

Vyjmutí ponorného mixéru

29

Ponorný mixér nepoužívejte:

30

Bezpečnostné odporúčania

32

Spustenie do prevádzky

34

Používanie prístroja

34

Vyberanie ponorného mixéra

36

Ponorný mixér nepoužívajte:

37

Čistenie

38

Sigurnosne upute

39

Priprema za upotrebu

41

Upotreba

41

Odvajanje štapnog nastavka

43

Količina i Vrijeme pripreme

44

Čišćenje

45

Съвeти за сигурност

46

Описание

48

Въвeждане в експлоатация

48

Употрeба на апарата

48

(фиг.3)

50

Изваждане на ръчния миксер

51

Не използвайте ръчния миксер:

51

Почистване

52

Електрически или електронен

52

Prva uporaba uređaja

55

Uporaba uređaja

55

Skidanje štapnog miksera

57

Količine i vrijeme pripreme

58

Instrucţiuni de siguranţă

60

Descriere

62

Punerea în funcţiune

62

Utilizarea aparatului

62

(fig. 3)

64

Detaşarea piciorului pasator

65

Curăţarea

66

Saveti za bezbednost

67

Opis aparata

69

Aktiviranje aparata

69

Upotreba aparata

69

(slika 4)

70

Količina i vreme spremanja

72

Varnostna navodila

74

Uporaba aparata

76

(slika 3)

78

(slika 2). Najprej

78

Količine in čas priprave

79

Čiščenje mešalnika

80

Ohutusjuhised

81

Kirjeldus

83

Töökorda seadmine

83

Seadme kasutamine

83

(joonis 1)

84

(Joonis 4)

84

(Joonis 6)

85

(joonis 3)

85

Kogused ja valmistusajad

86

Puhastamine

87

Drošības noradījumi

88

Apraksts

90

Ieslēgšana

90

Ierīces lietošana

90

Blendera uzgaļa izņemšana

92

Nelietojiet blendera uzgali:

93

Tīrīšana

94

Saugos patarimai

95

Aprašymas

97

Aparato naudojimas

97

(3 pav.)

99

Kiekiai ir gaminimo laikas

100

Zalecenia bezpieczeństwa

102

Uruchomienie

104

Użytkowanie urządzenia

104

(rys.3)

106

Ilości produktów i czas

107

Czyszczenie

108

Safety instructions

109

Description

111

Before first use

111

Using the appliance

111

Do not use the Blender rod:

113

Cleaning

115

Recycling

115

Mais produtos e manuais para Misturadores Tefal

Modelos	Tipo de Documento
814382	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Tefal 814382, 8 páginas
814182	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Tefal 814182, 8 páginas
HT3001	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Tefal HT3001, 6 páginas
HT615540	Manual de Instruções TEFAL HT615540 Instruction Manual, 131 páginas
HT610138	Manual de Instruções TEFAL HT610138 Instruction Manual, 138 páginas
HT510131	Manual de Instruções TEFAL HT510131 Instruction Manual, 64 páginas

Tefal dispositivos