manuais Tefal 830931

Tefal 830931 Manual de Instruções (98 páginas)

Marca: Tefal | Categoria: Máquinas de fazer sumos | Tamanho: 9.99 MB |

Amárico

Italiano

Romena

Eslovaco

Eslovaco

Índice

ОПИСАНИЕ

5

СИСТЕМА ЗА БЕЗОПАСНОСТ

5

ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

5

УПОТРЕБА

5

КАКВА СКОРОСТ ДА ИЗПОЛЗВАМЕ?

7

ПРАКТИЧНИ СЪВЕТИ

7

ПОЧИСТВАНЕ

8

УРЕДЪТ НЕ РАБОТИ?

8

SIGURNOSNI SISTEM

9

PRIJE PRVE UPOTREBE

9

KOJA BRZINA SE KORISTI?

11

PRAKTIČNI SAVJETI

11

ČIŠĆENJE

12

APARAT NE RADI?

12

BEZPEČNOSTNÍ SYSTÉM

13

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

13

JAKOU POUŽÍT RYCHLOST?

15

PRAKTICKÉ RADY

15

PŘÍSTROJ NEFUNGUJE?

16

TERMÉKLEÍRÁS

17

BIZTONSÁGI RENDSZER:

17

HASZNÁLAT

17

MILYEN SEBESSÉGGEL HASZNÁLJA?

19

PRAKTIKUS TANÁCSOK

19

TISZTÍTÁS

20

A KÉSZÜLÉK NEM MŰKÖDIK?

20

DESCRIERE

21

SISTEM DE SIGURANŢĂ

21

ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

21

UTILIZARE

21

CE VITEZĂ TREBUIE UTILIZATĂ?

23

SFATURI PRACTICE

23

CURĂŢAREA

24

APARATUL NU FUNCŢIONEAZĂ?

24

BEZPEČNOSTNÝ SYSTÉM

25

PRED PRVÝM POUŽITÍM

25

POUŽÍVANIE

25

AKÚ RÝCHLOSŤ POUŽIŤ?

27

ČISTENIE

28

PRÍSTROJ NEFUNGUJE?

28

VARNOSTNI SISTEM

29

PRED PRVO UPORABO

29

IZBIRA HITROSTI

31

PRAKTIČNI NASVETI

31

ČIŠČENJE

32

APARAT NE DELUJE

32

BEZBEDNOSNI SISTEM

33

PRE PRVE UPOTREBE

33

UPOTREBA

33

PRAKTIČNI SAVETI

35

SIGURNOSNI SUSTAV

37

PRIJE PRVE UPORABE

37

KOJU BRZINU RABITI?

39

UREĐAJ NE RADI?

40

KIRJELDUS

41

OHUTUSSÜSTEEM

41

ENNE ESMAST KASUTUSELEVÕTTU

41

KASUTAMINE

41

MILLINE KIIRUS VALIDA?

43

PRAKTILISED NÕUANDED

43

PUHASTAMINE

44

KUI SEADE EI TÖÖTA?

44

APRAKSTS

45

DROŠĪBAS SISTĒMA

45

PIRMS PIRMĀS LIETOŠANAS

45

LIETOŠANA

45

KĀDU ĀTRUMU IZVĒLĒTIES ?

47

PRAKTISKI PADOMI

47

TĪRĪŠANA

48

IERĪCES NEDARBOJAS?

48

APRAŠYMAS

49

SAUGUMO SISTEMA

49

PRIEŠ NAUDOJANT PIRMĄ KARTĄ

49

NAUDOJIMAS

49

KOKĮ GREITĮ NAUDOTI?

51

PRAKTINIAI PATARIMAI

51

APARATAS NEVEIKIA?

52

SYSTEM ZABEZPIECZAJĄCY

53

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

53

JAKĄ PRĘDKOŚĆ ZASTOSOWAĆ?

55

PRAKTYCZNE WSKAZÓWKI

55

URZĄDZENIE NIE DZIAŁA?

56

DESCRIPTION

57

SAFETY SYSTEM

57

BEFORE FIRST USE

57

USING THE APPLIANCE

57

WHICH SPEED TO USE?

59

PRACTICAL TIPS

59

CLEANING

60

BESCHRIJVING

61

VEILIGHEIDSSYSTEEM

61

VÓÓR HET EERSTE GEBRUIK

61

WERKEN MET HET APPARAAT

61

WELKE SNELHEID GEBRUIKEN?

63

PRACTISCHE TIPS

63

REINIGING

64

BESKRIVELSE

65

SIKKERHEDSSYSTEM

65

FØR FØRSTE IBRUGTAGNING

65

PRAKTISKE TIPS

67

RENGØRING

68

FUNGERER APPARATET IKKE?

68

SIKKERHETSSYSTEM

69

FØRSTE GANGS BRUK

69

BRUKE APPARATET

69

Ingredienser

71

Hastighet

71

RENGJØRING

72

FEILSØKING

72

BESKRIVNING

73

SÄKERHETSSYSTEM

73

FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING

73

ANVÄNDNING

73

PRAKTISKA RÅD

75

RENGÖRING

76

MASKINEN FUNGERAR INTE

76

TURVAJÄRJESTELMÄ

77

NOPEUDEN VALITSEMINEN

79

KÄYTÄNNÖN OHJEITA

79

PUHDISTUS

80

AÇIKLAMA

81

GÜVENLİK SİSTEMİ

81

İLK KULLANIMDAN ÖNCE

81

CİHAZ KULLANIMI

81

PRATİK İPUÇLARI

83

TEMİZLEME

84

DANIùMA HATTI: 444 40 50

85

DESCRIPCIÓN

87

SISTEMA DE SEGURIDAD

87

ANTES DEL PRIMER USO

87

¿QUÉ VELOCIDAD DEBO UTILIZAR?

89

CONSEJOS PRÁCTICOS

89

LIMPIEZA

90

¿EL APARATO NO FUNCIONA?

90

Tefal 830931 Manual de Instruções (28 páginas)

Marca: Tefal | Categoria: Máquinas de fazer sumos | Tamanho: 1.52 MB |

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Neerlandês

Português

Turco

Índice

V - CONSIGNES DE SECURITE

6

II – VOOR HET EERSTE GEBRUIK

7

(afhankelijk van het model)

8

I - APPLIANCE DESCRIPTION

10

II - BEFORE FIRST USE

10

III - USING THE JUICER

10

(consoante o modelo)

14

V - INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

15

I - DESCRIPCIÓN DEL APARATO

16

V - CONSIGNAS DE SEGURIDA D

18

II – AL PRIMO UTILIZZO

19

V - ISTRUZIONI DI SICUREZZA

21

I - BESCHREIBUNG DES GERÄTS

22

V - SICHERHEITSHINWEISE

24

I – CİHAZIN TA N I M I

25

II – İLK KULLANIM ÖNCESİ

25

III – CİHAZIN KULLANIM ALANI

25

III B – Pratik öneriler

26

Mais produtos e manuais para Máquinas de fazer sumos Tefal

Modelos	Tipo de Documento
TD7000K0	Manual de Instruções TEFAL TD7000K0 Instruction Manual, 49 páginas
ZE5811TR	Manual de Instruções TEFAL ZE5811TR Instruction Manual, 38 páginas
ZC500H38	Manual de Instruções TEFAL ZC500H38 Instruction Manual, 36 páginas
ZE400113	Manual de Instruções TEFAL ZE400113 Instruction Manual, 80 páginas
MJ301131	Manual de Instruções TEFAL MJ301131 Instruction Manual, 10 páginas
ME700131	Manual de Instruções TEFAL ME700131 Instruction Manual, 49 páginas

Tefal dispositivos